America

Mimiyu is in the US!


Para leer en Español, haz clic aquí
Hey!

I am now in the USA for vacation from May 21st to 31st. I flew ICN-Honolulu (Hawaii), having a long layover there, and tonight I’ll be flying to LAX. So~ I will be spending the next 10 days in Hawaii, LA, SF, and if I still have time, San Diego.

I already visited California 7 years ago and did most of the touristy things in Los Angeles (went to Hollywood, rode a limousine, pretended I could shop at the Via Rodeo, saw the sun set at Santa Monica, went as VIP to Universal studios, etc..) and San Francisco (went to Chinatown, saw the Golden Gate amid tons of fog, ate at Sausalito, etc.)

This time, besides re-seeing some of these places and going to Disneyland, I hope to also see a more local side to the trip. After all, I might end up living in California some day~~

I will try to update you on my trip every day or every two days!



¡Hola!

Estoy en los EEUU de vacaciones desde el día 21 al 31. Mi vuelo pasaba por Honolulu en camino a LAX, así que en este viaje hago Hawaii (un día), Los Ángeles, San Francisco, y si da tiempo, San Diego.

Cuando visité California hace 7 años ya hice la mayoría de las atracciones turísticas en LA (Hollywood, montar en limusina, ir de escaparateo en Via Rodeo, atardecer en la playa de Santa Mónica, de VIP en Universal Studios, etc.) y en SF (Chinatown, el puente escondida entre las brumas, Sausalito, etc.)

Así que esta vez, aparte de re-visitar algunos de estos sitios e ir a Disneyland, voy a ver la parte más local, la vida en Los Ángeles. ¿Quién sabe? Quizás un día no muy lejano me mude a California de todas formas ^^

Intentaré mantenerlos al día durante mi viaje, ¡hasta pronto!

To the Top

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s